Португальские народные сказки

• Бедный сапожник
Бедный сапожник В одном городе жил бедный сапожник Жозе. Чуть свет садился он ...

• Братья-обманщики
Братья-обманщики Жили-были два брата. Совсем они обеднели, не знали, где и ден...

• Бульон из камня
Бульон из камня Странствующий монах ходил из деревни в деревню и во имя святог...

• Бык Кардил
Бык Кардил У короля был старый слуга. Король очень любил его и доверял ему бол...

• Волк и лиса
Волк и лиса Как-то раз забрела лиса на свалку и нашла там драные сапожки. Суну...

• Два брата
Два брата Жили в деревне два брата, один богатый, другой бедный. Просил, проси...

• Две Марии
Две Марии Все было так, как бывает в старинных сказках. У крестьянки было две ...

• Десять помощников тетушки Зеленая Вода
Десять помощников тетушки Зеленая Вода Вот вам, сеньоры, еще одна сказка про л...

• Загадочный разговор
Загадочный разговор Жил когда-то король, а у короля было три советника- нарядн...

• Как Саншу в пастухи нанимался
Как Саншу в пастухи нанимался Осиротел мальчик Саншу, и, кроме смекалки, не ос...

• Каменный Мигел
Каменный Мигель Случилось так, что королевский сын подружился с бедняком, сыно...

• Крестьянин и три советника короля
Крестьянин и три советника короля Жил когда-то король, и было у него три совет...

• Кувшин из серой глины
Кувшин из серой глины Крестьянин всю жизнь откладывал медные деньги на черный ...

• Ленивая жена
Ленивая жена Ходит месяц Март по дорогам от селенья к селенью - стучится под о...

• Мешок орехов
Мешок орехов Собрались друзья на пирушку. Пятеро было женатых, а шестой - холо...

• Находчивый свинопас
Находчивый свинопас Семь лет свинопас выгонял хозяйских свиней в поле, семь ле...

• Педру де Малас Артес
Педру де Малас Артес У одной бедной и старой крестьянки был сын. Его звали Пед...

• Плешивая крыса
Плешивая крыса Жил-был крестьянин. Пошёл он как-то в поле и видит: посреди дор...

• Потерянный кошелек
Потерянный кошелек Жил в Алемтежу богатый купец. Чем больше денег он откладыва...

• Принцесса-кобра
Принцесса-кобра Жили на свете король с королевой, и родилась у них дочь. Радов...

• Принц – Кролик
Принц – Кролик Однажды по улицам города гулял продавец цветов и выкрикивал: -...

• Принц с ослиными ушами
Принц с ослиными ушами В одном королевстве жил добрый и умный король. Одно лиш...

• Самая красивая невеста
Самая красивая невеста В далекой стране жил старый король. У него было три сын...

• Съел сову
Съел сову Волк шел по лесу и увидал сову, сидящую на высокой сосне. Волк подош...

• Три добрых совета
Три добрых совета Отслужил солдат королю. Отслужил все четыре года. Хоть не мн...

• Удачливый волк
Удачливый волк Жил в лесу волк. Проснулся он как-то утром, потянулся и трижды ...

• Хромой мул
Хромой мул Три брата шли через поле: старший, средний и младший. - Эй, ребята...

• Чудо-медведь
Чудо-медведь У красавицы королевы родился сын. Конечно, и отец-король, и придв...