Сказки Ганс Христиан Андерсен

• На краю моря
Северному полюсу было послано несколько кораблей отыскать крайнюю точку земли, на к...

• На могиле ребенка
В доме воцарилась печаль; все сердца были полны скорби. Младший ребенок, четырехлет...

• На утином дворе
Из Португалии — а кто говорит, из Испании, но это все едино — вывезли утку. Прозвал...

• Немая книга
У проселочной дороги, в лесу, стоит одинокий крестьянский дом. Проходим прямо во дв...

• Нехороший мальчик
Жил-был старый поэт, такой настоящий хороший старый поэт. Раз вечером сидел он дома...

• Новое платье короля
Много лет назад жил-был на свете король; он так любил наряжаться, что тратил на нов...

• Новый наряд короля
Давно-давно жил-был на свете король; он так любил наряжаться, что тратил на наряды ...

• Ночной колпак старого холостяка
В Копенгагене есть улица с забавным названием Хюсхенстрэде. Почему она так называет...

• Обрывок жемчужной нити
Железная дорога проведена у нас в Дании пока только от Копенгагена до Корсера (Т. е...

• Огниво
Шел солдат по дороге: раз-два! раз-два! Ранец за спиной, сабля на боку; он шел домо...

• Оле-Лукойе
Никто в свете не знает столько сказок, сколько знает их Оле-Лукойе. Вот мастер-то р...

• О том, как буря перевесила вывески
В старину, когда дедушка был еще совсем маленьким мальчиком и разгуливал в красных ...

• Отпрыск райского растения
Высоко-высоко, в светлом, прозрачном воздушном пространстве, летел ангел с цветком ...

• О чем рассказывала старуха Иоганна
Ветер шумит в ветвях старой ивы. Сдается, что внемлешь песне; поет ее ветер, перес...

• Парочка
Молодчик-кубарь и барышня-мячик лежали рядком в ящике с игрушками, и кубарь сказал ...

• Пастушка и трубочист
Видали вы когда-нибудь старинный-старинный шкаф, почерневший от времени и украшенны...

• Пейтер, Петер и Пер
Удивительно, как хорошо разбираются во всем нынешние дети! Трудно сказать, чего тол...

• Перо и чернильница
Кто-то сказал однажды, глядя на чернильницу, стоявшую на письменном столе в кабинет...

• Пляши, куколка, пляши
Ну, это песенка для самых маленьких ребятишек! — уверяла тетя Маллэ. — Я при всем с...

• Побратимы
Мы только что сделали маленькое путешествие и опять пустились в новое, более далеко...

• Под ивою
Окрестности Кьёге довольно голы; положим, город лежит на самом берегу моря, а это у...

• Подснежник
Зима; холодно; ветер так и режет, но в земле хорошо, уютно; там и лежит цветочек в ...

• Последний сон старого дуба
В лесу, высоко на круче, на открытом берегу моря стоял старый-престарый дуб, и было...

• Последняя жемчужина
То был богатый, счастливый дом! Все в доме — и господа, и слуги, и друзья дома — ра...

• Прадедушка
Прадедушка был такой славный, умный и добрый, все мы так любили и уважали его. Снач...

• Предки птичницы Греты
Птичница Грета была единственной представительницей рода человеческого в новом, кра...

• Прекраснейшая роза мира
В саду могущественной королевы были собраны цветы всех времен года, всех частей све...

• Принцесса на горошине
Жил-был принц, он хотел взять себе в жены принцессу, да только настоящую принцессу....

• Пропащая
Городской судья стоял у открытого окна; на нем была крахмальная рубашка, в манишке ...

• Прыгуны
Блоха, кузнечик и гусек-скакунок вздумали раз посмотреть, кто из них выше прыгнет, ...

• Психея
На заре в румяном утреннем небе горит крупная, яркая звезда. Луч ее дрожит на белой...

• Птица народной песни
3имняя пора; земля покрыта снежной корой, словно пластом мрамора, высеченного из ск...

• Птица феникс
В райском саду под деревом познания цвел розовый куст; в первой же распустившейся н...

• Пятеро из одного стручка
В стручке сидело пять горошин; сами они были зеленые, стручок тоже зеленый, ну, они...

• Райский сад
Жил-был принц; ни у кого не было столько хороших книг, как у него; он мог прочесть ...

• Рассказы солнечного луча
Теперь я начну! — заявил ветер. — Нет уж, позвольте! — сказал дождь. — Теперь мой ...

• Ребячья болтовня
У богатого купца был детский вечер; приглашены были все дети богатых и знатных роди...

• Роза с могилы Гомера
Все восточные сказания говорят о любви соловья к розе: в тихие звездные ночи несетс...

• Ромашка
Вот послушайте-ка! За городом, у самой дороги, стояла дача. Вы, верно, видели ее? ...

• Русалочка
В открытом море вода совсем синяя, как лепестки хорошеньких васильков, и прозрачная...

• Садовник и господа
В миле от столицы, посреди старинной усадьбы, стоял красивый барский дом с массивны...

• Самое невероятное
Тот, кто сделает самое невероятное, возьмет за себя принцессу, а за ней в приданое ...

• Свечи
Жила-была большая восковая свеча; она-то уж знала себе цену. — Я — из воска и отлит...

• Свинопас
Жил-был бедный принц. Королевство у него было маленькое-премаленькое, но жениться в...

• Свинья - копилка
Сколько игрушек было в детской! А высоко на шкафу стояла глиняная копилка в виде св...

• Сердечное горе
Рассказ этот состоит, собственно, из двух частей: первую можно бы, пожалуй, и пропу...

• Серебряная монетка
Жила-была монетка. Она только что вышла из чеканки — чистенькая, светленькая, — пок...

• Сидень
В старой барской усадьбе жили славные молодые господа. Жили они богато, счастливо, ...

• Скверный мальчишка
Жил-был старый поэт, настоящий хороший поэт и очень добрый. Раз вечером сидел он до...

• Скороходы
Был назначен приз, и даже два, один большой, другой малый, за наибольшую быстроту —...

• С крепостного вала
Осень; стоим на валу, устремив взор на волнующуюся синеву моря. Там и сям белеют п...

• Скрыто - не забыто
Стоял старый замок, окруженный тинистыми рвами; вел к нему подъемный мост, который ...

• Снеговик
Так и хрустит во мне! Славный морозец! — сказал снеговик. — Ветер-то, ветер-то так ...

• Снежная королева
Сказка в семи рассказах ЗЕРКАЛО И ЕГО ОСКОЛКИ Рассказ первый Начнем! Дойдя д...

• Соловей
В Китае, как ты, наверное, знаешь, и сам император китаец, и все его подданные кита...

• Сон
Все яблони в саду покрылись бутонами — цветочкам хотелось опередить зеленые листья....

• Соседи
Право, впору было подумать, будто в пруду что-то случилось, а на самом-то деле ровн...

• Старая могильная плита
Все домашние одного почтенного горожанина, имевшего в маленьком провинциальном горо...

• Старый дом
На одной улице стоял старый-старый дом, выстроенный еще около трехсот лет тому наза...

• Старый уличный фонарь
Слыхали вы историю про старый уличный фонарь? Она не то чтобы так уж занятна, но по...

• Старый церковный колокол
Написано для «Шиллеровского альбома» В немецкой земле, в Вюртемберге, где весною...

• Стойкий оловянный солдатик
Было когда-то двадцать пять оловянных солдатиков, родных братьев по матери — старой...

• Судьба репейника
Перед богатой усадьбой был разбит чудесный сад с редкостными деревьями и цветами. Г...

• Сундук-самолёт
Жил был купец, такой богач, что мог бы вымостить серебряными деньгами целую улицу, ...

• Суп из колбасной палочки
1. СУП ИЗ КОЛБАСНОЙ ПАЛОЧКИ Ну и пир задали нам вчера во дворце! — сказала одна по...

• Счастливое семейство
Самый большой лист в нашем краю, конечно, лист лопуха. Наденешь его на животик — во...

• Сын привратника
Генеральская семья проживала в бельэтаже, семья привратника — в подвале. Их разделя...

• Талисман
Принц с принцессой праздновали еще свой медовый месяц. Счастливы они были чрезвычай...

• Тень
Вот уж где печет солнце — так это в жарких странах! Люди загорают там до того, что ...

• Тернистый путь славы
В старой сказке говорится: «Тернист был путь славы для егеря Брюде; он хоть и дости...

• Тетушка
3нали бы вы тетушку — прелесть что такое! То есть прелесть не в обыкновенном смысле...

• Тетушка зубная боль
Откуда мы взяли эту историю? Хочешь знать? Из бочки мелочного торговца, что битком...

• Тряпье
Перед бумажной фабрикой были свалены вороха тряпок, собранных отовсюду. У всякой тр...

• Уж что муженек сделает, то и ладно
Расскажу я тебе историю, которую сам слышал в детстве. Всякий раз, как она мне вспо...

• Улитка и розы
Сад окружала живая изгородь из орешника. За нею начинались поля и луга, где паслись...

• Философский камень
Ты ведь знаешь сказание о Гольгере-Данске? Мы не собираемся пересказывать его, а пр...

• Хольгер-Датчанин
Есть в Дании старинный замок — Кронборг; лежит он на самом берегу Зунда, и мимо нег...