Сказки Ганс Христиан Андерсен

• Аисты
На крыше самого крайнего домика в одном маленьком городке приютилось гнездо аиста. ...

• Альбом крестного
Мастер был крестный рассказывать. Сколько он знал разных историй — длинных, интерес...

• Ангел
Каждый раз, как умирает доброе, хорошее дитя, с неба спускается божий ангел, берет ...

• Анне Лисбет
Анне Лисбет была красавица, просто кровь с молоком, молодая, веселая. Зубы сверкали...

• Бабушка
Бабушка такая старенькая, лицо все в морщинах, волосы белые-белые, но глаза что тво...

• Блоха и профессор
Жил-был воздухоплаватель. Ему не повезло, шар его лопнул, и сам он упал и разбился....

• Блуждающие огоньки в городе
Жил-был человек; он когда-то знал много-много новых сказок, но теперь запас их — по...

• Большой морской змей
Жила-была одна маленькая морская рыбка из хорошей семьи; Имени ее не упомню; это п...

• Бронзовый кабан
В городе Флоренции, недалеко от площади дель Грандука, есть небольшой переулок, кот...

• Бузинная матушка
Один маленький мальчик раз простудился. Где он промочил ноги, никто не мог взять в ...

• Бутылочное горлышко
В узком, кривом переулке, в ряду других жалких домишек, стоял узенький, высокий дом...

• В день кончины
Самый торжественный, великий день в жизни человека — день его кончины, священный де...

• В детской
Папаша с мамашей и все братья и сестры уехали в театр; дома остались Аня да ее крес...

• Вен и Глен
Близ Зеландского берега, напротив Гольстейнского замка, лежали когда-то два лесисты...

• Веселый нрав
Отец оставил мне лучшее наследство — свои веселый нрав. А кто был мой отец? Ну, это...

• Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях
Пронесется ветер над травой, и по ней пробежит зыбь, как по воде; пронесется над ни...

• Ветряная мельница
На холме горделиво возвышалась мельница; она таки и была горденька. — И вовсе я не...

• Волшебный холм
Юркие ящерицы так и шмыгали по растрескавшейся коре старого дерева. Они прекрасно п...

• Воротничок
Жил-был щеголь; у него только и было за душой, что сапожная подставка, гребенка да ...

• Всяк знай своё место!
Тому минуло уж больше ста лет. За лесом у большого озера стояла старая барская уса...

• Гадкий утенок
Хорошо было за городом! Стояло лето, рожь уже пожелтела, овсы зеленели, сено было с...

• Ганс Чурбан
Была в одной деревне старая усадьба, а у старика, владельца ее, было два сына, да т...

• Гречиха
Часто, когда после грозы идешь полем, видишь, что гречиху опалило дочерна, будто по...

• Два брата
На одном из датских островов, где среди хлебных полей лежат полукругами камни, обоз...

• Две девицы
Видали вы когда-нибудь девицу, то есть то, что известно под именем девица у мостовщ...

• Двенадцать пассажиров
Mороз так и трещал; вызвездило; воздух словно застыл. «Бумc!» — о двери разбился го...

• Дворовый петух и флюгерный
Стояли два петуха — один на навозной куче, другой на крыше, но спесивы были оба оди...

• Дева льдов
I. РУДИ Заглянем-ка в Швейцарию, в эту дивную горную страну, где по отвесным, как ...

• Девочка, которая наступила на хлеб
Вы, конечно, слышали о девочке, которая наступила на хлеб, чтобы не запачкать башма...

• Девочка со спичками
Морозило, шел снег, на улице становилось все темнее и темнее. Это было как раз в ве...

• День переезда
Ты ведь помнишь колокольного сторожа Оле! Я рассказывал тебе о двух своих посещения...

• Дикие лебеди
Далеко-далеко, в той стране, куда улетают от нас на зиму ласточки, жил король. У не...

• Директор кукольного театра
В числе пассажиров на пароходе находился пожилой господин; лицо у него было такое в...

• Дни недели
Дням недели тоже хотелось хоть разок собраться вместе и попировать. Но каждый из ни...

• Домовой и хозяйка
Ты знаешь домового. А хозяйку знаешь? Жену садовника? Она была начитанна, знала наи...

• Домовой у лавочника
Жил-был студент, самый обыкновенный студент. Он ютился на чердаке и не имел ни грош...

• Дорожный товарищ
Бедняга Йоханнес был в большом горе: отец его лежал при смерти. Они были одни в сво...

• Дочь болотного царя
Много сказок рассказывают аисты своим птенцам — все про болота да про трясины. Сказ...

• Дриада
Отправляемся в Париж, на выставку! Вот мы и там! То-то была поездка — настоящий по...

• Дурень Ганс
Жил в усадьбе старик хозяин, и было у него два сына, такие умные, что и вполовину х...

• Дюймовочка
Жила-была женщина; очень ей хотелось иметь ребенка, да где его взять? И вот она отп...

• Еврейка
В школе для бедных, между другими детьми, сидела девочка-еврейка, добрая, развитая ...

• Елка
Стояла в лесу этакая славненькая елочка; место у нее было хорошее: и солнышко ее пр...

• Ель
В лесу стояла чудесная елочка. Место у нее было хорошее, воздуха и света вдоволь; к...

• Епископ Бьёрглумский и его родичи
Вот мы и на севере Ютландии, севернее Дикого болота. Тут уже слышится вой моря. Мор...

• Есть же разница!
Стоял май месяц; воздух был еще довольно холодный, но все в природе — и кусты, и де...

• Жаба
Колодец был глубок, веревка длинна, и когда вытаскивали полное ведро, ворот ходил т...

• Жених и невеста
Молодчик-кубарь и барышня-мячик лежали рядком в ящике с игрушками, и кубарь сказал ...

• Зеленые крошки
На окне стоял розан; недавно еще он был так свеж, а теперь что-то начал чахнуть, хи...

• Злой князь
Жил-был злой, высокомерный князь. Он только и думал о том, как бы покорить себе вес...

• Золотой мальчик
Жена барабанщика была в церкви и смотрела на новый алтарь, уставленный образами и у...

• Иб и Христиночка
Неподалеку от реки Гуден по Силькеборгскому лесу проходит горный кряж, вроде большо...

• И в щепочке порой скрывается счастье
Теперь я расскажу вам историю о счастье. Все знакомы со счастьем, но иным оно улыба...

• Из окна богадельни
Против зеленого вала, огибающего весь город (Прежде вал действительно шел вокруг вс...

• Истинная правда
Ужасное происшествие! — сказала курица, проживавшая совсем на другом конце города, ...

• История года
Дело было в конце января; бушевала страшная метель; снежные вихри носились по улица...

• История одной матери
Мать пела у колыбели своего ребенка; как она горевала, как боялась, что он умрет! Л...

• Как хороша!
Ты ведь знаешь скульптора Альфреда? Все мы знаем его: он получил золотую медаль, ез...

• Калоши счастья
I. ДЛЯ НАЧАЛА Дело было в Копенгагене, на Восточной улице, недалеко от Новой корол...

• Капля воды
Вы, конечно, видали увеличительное стекло — круглое, выпуклое, через которое все ве...

• Ключ от ворот
У каждого ключа своя история, и самых-то ключей много: есть камергерские ключи, ест...

• Кое что
Хочу добиться чего-нибудь! — сказал самый старший из пяти братьев. — Хочу приносить...

• Колокол
По вечерам, на закате солнца, когда вечерние облака отливали между трубами домов зо...

• Колокольный омут
Бом-бом! — раздается звон из колокольного омута реки Оденсе. «Это что за река?» Ее ...

• Колокольный сторож Оле
В свете все идет то в гору, то под гору, то под гору, то в гору! Мне уже выше не по...

• Комета
И вот на небе появилась комета, ядро ее сияло, хвост грозил розгой. На нее смотрели...

• Красные башмаки
Жила-была девочка, премиленькая, прехорошенькая, но очень бедная, и летом ей приход...

• Кто же счастливейшая?
Какие чудные розы! — сказал солнечный луч. — И каждый бутон распустится и будет так...

• Лебединое гнездо
Между Балтийским и Северным морями со времен седой древности лежит лебединое гнездо...

• Лён
Лен цвел чудесными голубенькими цветочками, мягкими и нежными, как крылья мотыльков...

• Лесной холм
Юркие ящерицы бегали вверх и вниз по истрескавшемуся корявому стволу старого дерева...

• Маленький Клаус и Большой Клаус
В одной деревне жили два человека; обоих звали Клаусами, но у одного было четыре ло...

• Маленький Тук
Да, так вот, жил-был маленький Тук. Звали-то его, собственно, не Туком, но так он п...

• Мотылёк
Мотылек вздумал жениться. Естественно, ему хотелось взять за себя хорошенький цвето...

• Муза нового века
Когда же проявит свое существование Муза нового века, которую узрят наши правнуки, ...

• Навозный жук
Лошадь императора удостоилась золотых подков, по одной на каждую ногу. За что? Она...

• На дюнах
Рассказ пойдет о ютландских дюнах, но начинается он не там, а далеко, далеко на юге...